全本小说网 www.quanbentxt.co,最快更新21世纪星际走私 !
同传间的消息是极为灵通的,这也是这个松散联盟少数与政府机关相似的地方。
用了没有几天,整个北京翻译行当都知道了吴云的绰号“业余”。绰号可以说是必然的,来历也颇为曲折。因为同传总是几组人交替翻译,一般每组不会超过三十分钟,这是为了避免同传压力过大产生失误太多的措施之一,于是几个同传在等待的时候就算不聊天说话,也能混个脸熟。吴云是新手,虽然有陈耀阳这么个处长朋友,也得从助手做起,与其他同传的交流更就频繁了许多。
随着陈耀阳请的外援增加,吴云的真面目就慢慢的暴露出来。总有些人是参加过数学或IT论坛等相关会议的,这些人中也总有一两个依稀的记得吴云的模样,当曾经在德国的某会议担当过吴云翻译的资深人士证实了一些人的猜想之后,谣言顿时多了起来。
因为吴云被FBI逮捕一事并未保密,几经周折,吴云就成了好莱坞大片中的顶级黑客,分不清密码学和计算机学区别的好事者干脆宣称已得小道消息:“吴云是偷走美国重要资料的骇客,被判定有罪逐出美国且不允许使用计算机设备,所以只好来当翻译。”
虽有无数个和吴云一起工作过的翻译看见过吴云使用电脑,但依然将信将疑,而且,如果不是这个如此符合好莱坞情节的原因,那么,吴云离开美国的缘由就更令人感兴趣了。无奈之下,吴云只好给每个问及此事的人解释道:“我呢,根本没有去偷什么资料,FBI也承认我是无辜的,所以才能让我离开,而且那个什么美国法律在中国也是没有效力的,我来当翻译只是喜欢学外语,而且每天公费旅行也很有趣,这也只是临时客串,我可是数学教授,不是什么骇客黑客的。”
不经意间,“业余”的绰号就这样不胫而走了。
这么一来,吴云入侵美国计算机系统的罪名是洗清了,但也又有猛料暴了出来。
不要怀疑为什么所谓的“金领”同传们如此的八婆,超高的工作压力决定了他们必须找些降压的法子,不仅是同传,笔译也是如此,总有那么些人的法子是制造八卦,也总有那么些人的兴趣是传消息,吴云这么具有传奇色彩的人物怎么能被放过?有名的人士总会更有名。一些日子以后,吴云的好说话也出了名,翻译结束之后,总有人像记者一样围着吴云问东问西。
“哦,天哪,你竟然在一个3万人的小地方呆了8年,真是受不了。”这是跑野了的同事发出的感慨。
“哦哦,没想到你的论文还能发到《自然》上,你可是我认识的第一人啊!来,帮忙签个名。”这是对数学王国充满好奇的“fans”的声音。
这些都让吴云是一阵郁闷,你说我在哪呆着,到哪发文摘你凑个什么热闹啊!在大家更深层次的挖掘之下,吴云变的更郁闷了。
“天啊!那个解出了费玛大定理的安德鲁-怀尔斯是你的导师,那你还跑到这里来玩,你不会连数学都是业余的吧?你现在应该好好学习,争取解出歌德巴赫猜想才对。”这是对直接戏弄吴云失去了兴趣的同事们的新内容,假借劝说吴云的名义行找乐子之实。
可怕的是吴云的辩解毫无力道,只要有人拿怀尔斯9年不见踪影的事情说事,吴云也就只好唯唯诺诺,没了说辞,最后只能闭口不言。
这样的事件困扰了吴云几乎3个月,直到吴云能够独当一面,经常在世界各地飞行的时候,方才因为吴云的沉默和戏弄对象的消失而逐渐消失了。
转眼间,冬天的寒冷就变的明显了起来,吴云也随着冬天的脚步走遍了中国的大江南北,现在,则到达了沈阳。
在这样一个寒冷的冬季,整个沈阳都充斥着冰冻的感觉,在会议结束之后,吴云留在了宾馆,想要感受一下这绝不同于西北的冷冽。
这是东北最大的城市,辽宁省省会。西汉时称侯城,辽金时置沈州,并用土夯筑城墙,为沈阳建城之始。元代时,因其地理位置在沈水之阳(即浑河北岸),而改称沈阳路。清太祖建都于此,繁盛了20余年之后,随着清朝迁都北京而成为陪都,改名盛京,直至1945年方才恢复旧称。
城内的建筑街道无时无刻不在提醒着来访者这是一座记载了历史的城市,这是一座承载着文化的名城,站在清太祖陵旁,吴云竭力的想象着努尔哈赤13副铁甲起兵所走过的漫漫崎途,却怎样也想象不出那所需要的绝大的勇气和毅力。
吴云身处期间,大发感慨,在转完了附近的几个旅游点之后意犹未尽,干脆开着租来的切诺基向城外驶去。
清太祖陵墓又称东陵(福陵),本在城东,在撒欢一般的狂奔之后,吴云彻底的离开了沈阳城,按照地图,现在他正在向抚顺方向开去。这时天色已晚,光线也黯淡了下来,为了避免露宿街头,吴云只好驱车回城,此时,忽然发生了一件令吴云惊讶的事情。
吴云发现自己表上的指南针发生了奇怪的偏转,这明显是有强磁场的阻挠,更奇怪的是,根据指南针匀速的转动可以推断,该磁场还具有很专一的方向性,这就让人感到不解了,自然产生的磁场怎么会具有如此的专一性,且会随着时间逐渐变化。感到好奇的吴云立刻停车观察。
大约五分钟左右,指南针停止了均匀转动,可能是被磁化的原因而不再转动。“一个在某时间段内均匀变化的强磁场?”这让吴云深感不可思议,但现在天色已晚,而且手上毫无准备,吴云决定明天一早再来一趟。
整个晚上,吴云都兴奋都睡不着觉,只好东想西想的打发时间,不经意间又想起了那美丽的女孩曾可安,虽然吴云对她一无所知,但在这个寂寞的晚上,那美丽的背影是最好的安眠药。
好容易终于熬到天亮,吴云感恩般的赞扬了太阳的敬业精神,迅速的下楼采购起各种用品。在购买了帐篷、食品、防寒衣物之后,吴云走进了一家专业的器材商店。
类似这种器材店总是很少人来,也因此开门很晚,吴云在其他地方耗费了两个多小时之后,这里也才刚刚开业而已。
“先生,请问你需要什么?”一个店员热情的迎了上来。
“呃……我想要一台测试测定磁场的分析仪,要简单一些的,最好能直接和电脑相连,实时监控的。“只用过大型专业仪器的吴云并不知道有哪些民用品能满足自己的要求,只好使用描述的方式。
这样的表现让店员以为吴云只是个外行,再加上吴云要求的器械颇为简单,干脆指给他几样仪器,也没有介绍其具体的参数。可吴云也是贪图方便的人,店员的行为正和其意,随便的看了看技术参数,就挑走了一台。
其实,吴云此次并没有真想要凭一己之力查个水落石出,但无论是邀请他人帮助还是直接将此事件交给官方处理都需要真凭实据,吴云此行正是想要去寻找这些证据并记录下来。